Prevod od "je proverio" do Italijanski


Kako koristiti "je proverio" u rečenicama:

Kapetan Tauer lièno ih je proverio.
Le ha controllate il capitano Tower.
Jedan moj prijatelj iz Biroa je proverio Šenonov dosije.
Ho fatto controllare 9li atti di Shannon da un amico dell'fbi.
Dvorski lekar mu je proverio puls.
Il medico di corte gli si avvicinò e gli prese il polso.
Moj izvor je proverio Šona, takoðe, i on je obezbeðen za ceo život finansijski.
Le mie fonti hanno indagato su Shaun, scoprendo che vive di rendita.
Ko je proverio imovinu Trevora Dekona?
Gli oggetti personali di Trevor Deacon, chi li ha controllati?
Moj novi doktor je proverio više puta, a njemu bezrezervno verujem.
Senti, Scully, mi dispiace, ma io devo solo sapere che quel tuo bambino andrà a stare bene.
Nakon što ti je proverio kreditnu karticu?
Dopo che ha verificato la liquidita'?
I on je proverio kod nekog koga zna onaj kod drugog i tako dalje
Conosco un federale di cui mi fido ciecamente.
Brass je proverio stan Carle Peretti.
Brass ha controllato l'appartamento di Carla Peretti.
Brass je proverio ima li veza izmeðu Belinskog i Jacobsa.
Ho chiesto a Brass di fare un controllo sui precedenti di Belinsky e Jacobs.
Moj otac je proverio otiske prstiju na sefu zbog onoga što si ti rekla!
Mio padre ha fatto rilevare le impronte sulla cassaforte per cio' che gli hai detto!
Tripp je proverio fabrike kože u Homesteadu i Miramaru.
Tripp ha controllato le concerie a Homestead e Miramar.
Tip iz firme za obezbeðenje je proverio podatke sistema za alarm.
Il tipo della sicurezza ha guardato il registro dell'allarme.
Endi je proverio spisak i tvoj otac je još uvek tamo, kategorija 1.
Andy ha controllato la lista e tuo padre e' ancora li'. Categoria 1.
Kineski premijer je proverio, ali nema šanse da bombarduje podruèje bez obzira što je istina sve što mu govorim.
Il premier cinese fara' delle verifiche, ma non ordinera' mai un bombardamento, non importa quanto gli rivelero' della verita'.
Spustio sam je, proverio joj puls i rekao sebi da je veæ mrtva.
L'ho messa a sedere per terra, le ho controllato il battito. E mi sono detto che era gia' morta.
Moj sin je proverio rezultate ankete o broju zaustavljanja.
Mio figlio ha verificato questi controlli che terminano con una perquisizione per droga.
Izvršio je autentifikaciju i 3 puta je proverio.
L'ha fatta autenticare e controllare tre volte.
FBI je proverio moj alibi, veæ znate.
L'FBI ha verficato il mio alibi, sono cose che sapevate gia'.
Divan je, proverio sam ga na netu.
È bellissimo. L'ho visto su Internet.
Moj prijatelj iz policije je proverio tablice...bez rezultata.
Il mio amico della polizia di Los Angeles ha controllato la targa. Nulla.
Dodeljen mu je agent koji ga je proverio pre par dana.
Era assegnato ad un agente con cui si metteva in contatto ogni tanto.
Rikarte ju je proverio, video sam to na kamerama.
Lo ha dimostrato. L'ho vista dalle telecamere.
Pa, nije ni pandur sa kojim sam upravo razgovarao, ali ipak je proverio odakle zovem.
Be', neanche quel poliziotto con cui ero al telefono, ma ha comunque rintracciato la chiamata.
Ne znam, možda da sam... otišao s njom, ili je proverio.
Non lo so, se fossi... andato con lei, se... l'avessi tenuta d'occhio.
Islednik je proverio njen zubni karton.
Ma il coroner ha controllato le sue cartelle cliniche odontoiatriche.
Šta misliš, ko te je proverio za Ota?
Chi credi che abbia controllato il tuo passato per conto di Otto?
Ljubitelj sporta, možda je proverio sinoæne rezultate pre nego što je izašao u 01:45.
È un appassionato di sport, avrà controllato i risultati della sera prima di uscire all'1:45.
Periš je proverio tablice, nema podataka o vlasniku.
Lydia, Parrish ha verificato il numero di telaio. Non risulta nessun proprietario.
Lari je proverio tvoj JMBG, i on pripada 17-godišnjaku iz Bostona koji je umro 1959.
Larry ha controllato il tuo numero di previdenza sociale, appartiene a un ragazzino di 17 anni di Boston. Morto nel 1959.
Moj licni sekretar za bezbednost ga je proverio pre nekoliko meseci.
Il mio assistente personale alla sicurezza l'ha controllato alcuni mesi fa.
0.87899613380432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?